مركز عمل عائلي في الصينية

• 家属随行的工作地点

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "مركز عمل" في الصينية    工作地点; 工作站
• "عمل" في الصينية    事业; 任务; 企业; 体验; 作为; 作用; 做; 偶然看见; 偶然遇见; 全部作品; 全集;
• "مركز عمل يسمح باصطحاب العائلات" في الصينية    家属随行的工作地点
• "مركز عمل" في الصينية    工作地点  工作站
• "مركز العمليات" في الصينية    情况中心
• "مركز عمل شاق" في الصينية    艰苦工作地点
• "ملامس بين طورين سائلين النابذ للسوائل بالطرد المركزي" في الصينية    液-液离心接触器  液-液离心混合器
• "مركز عمليات الدعم الجوي" في الصينية    空中支援作战中心
• "مركز عمليات مشتركة" في الصينية    联合行动中心
• "مركز مراقبة العمليات" في الصينية    作业控制中心
• "عمليات مركز التنسيق" في الصينية    协调中心业务
• "مركز العمل الأصلي" في الصينية    所属工作地点
• "مركز العمليات الجوية" في الصينية    空中作业中心
• "مركز عمليات الأمن" في الصينية    安保事务中心
• "مركز عمليات الطوارئ" في الصينية    紧急业务中心
• "مركز عمليات النقل الجوي" في الصينية    空运作业中心
• "مركز عمليات لوجستية" في الصينية    后勤行动中心
• "مركز عمليات نكوماتي" في الصينية    恩科马蒂作业中心
• "المركز الأوروبي للعمليات الفضائية" في الصينية    欧洲空间业务中心
• "الفريق العامل المعني باستحقاقات الموظفين المعينين دولياً العاملين في مراكز عمل لا يسمح فيها باصطحاب العائلات" في الصينية    在不带家属工作地点服务的国际征聘工作人员应享待遇问题工作组
• "دائرة عمليات المراكز" في الصينية    中心业务处
• "فئات مركز العمل" في الصينية    工作地点类别
• "مركز عمل ميداني" في الصينية    外地工作地点
• "مركز العمليات المتكاملة" في الصينية    统筹行动中心

• ولا يتلقى الموظفون العاملون في مركز عمل عائلي بدل إقامة البعثة بعد ذلك؛ ويحصلون على الاستحقاقات ذاتها كموظفين يعملون في بعثات ثابتة، كما يعملون في الظروف ذاتها كموظفين من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.
  在家属随行的工作地点工作的工作人员将不能再领取生活津贴；他们将与在已设特派团工作的工作人员一样享有相同待遇，其服务条件与来自联合国各机构、基金和计划署的工作人员相同。